Možete se odjaviti sa usluge u bilo kom trenutku iz podnožja bilo kog emaila koji primite od beBee.com.

USLOVI I ODREDBE USLUGE

beBee je registrovana marka beBee PLATFORM S.L., NIF ESB84471838.

1. PRIZNAVANJE I PRIHVATANJE USLOVA USLUGE

beBee PLATFORM S.L. (ranije Red Trabajar S.L.; u daljem tekstu, “beBee”), sa sedištem na adresi Calle de la Virgen de los Peligros 11, 3º, 28013 Madrid (Španija) i NIF ESB84471838, je vlasnik beBee.com i njegovih aplikacija.

Usluga beBee se pruža korisniku (u daljem tekstu, “Korisnik”) u skladu sa ovim Uslovima i Pravilima poslovanja koje beBee periodično objavljuje. Ovaj dokument predstavlja celokupni sporazum između Korisnika i beBee i zamenjuje sve prethodne sporazume o istoj temi.

Za iste svrhe, beBee pruža i deli određene usluge ponuđene na svom portalu sa platformom Iberempleos, portalom za ponude poslova, projekte, usluge, profesionalce i kompanije za Španiju.

2. OPIS USLUGE

Usluga beBee je web platforma koja omogućava Korisnicima da:

  1. Povežu se sa osobama povezanim sa njihovom profesijom i/ili interesovanjima.
  2. Kreiraju, razvijaju i održavaju afinitetne košnice.
  3. Primaju relevantan sadržaj na osnovu svojih deklarisanih interesovanja.
  4. Dobijaju sugestije i informacije o obukama, vestima, aktivnostima i mogućnostima za slobodno vreme/turizam, između ostalog.
  5. Objavljuju ponude poslova, usluga i drugih profesionalnih prilika.
  6. Dodaju CV i prijavljuju se za oglašene ponude i usluge; pristupaju CV-ima na osnovu nivoa privatnosti koji je odabrao svaki Korisnik.

beBee može slati komercijalne komunikacije putem emaila, weba, pošte i mobilnih uređaja (zaposlenje i druge usluge/promocije povezane sa finansijskim i internet uslugama, privatnom i daljinskom prodajom, modom, obukom, potrošnjom, državnim lutrijama i klađenjem, anketama, ADSL-om, automobilizmom itd.), uvek uz izričitu autorizaciju Korisnika datu tokom registracije i prihvatanja ovih Uslova.

Zahtevi za Korisnike:

  1. Poseduju potrebnu opremu i vezu za pristup internetu i snose povezane troškove.
  2. Obezbede ažurirane, potpune i tačne informacije kada ih usluga zatraži, i da ih održavaju ažuriranim.
  3. Prihvate upotrebu kolačića i praćenje IP adresa u statističke svrhe (prva poseta, broj poseta, poslednja poseta, URL i domen porekla, pretraživač i rezolucija), uz mogućnost onemogućavanja kolačića u svom pretraživaču.

Informacije koje pruža Korisnik (“Informacije o Registraciji”) biće uključene u obradu ličnih podataka od strane beBee u skladu sa važećim propisima. Za korišćenje usluge Zapošljavanja, Korisnik ovlašćuje beBee, putem registracionog formulara, da prenese trećim kompanijama njihov status kao Korisnika usluge i potrebne Informacije o Registraciji za procese selekcije i kontakt od strane tih kompanija, bilo kojim mogućim sredstvom komunikacije, i za moguće zapošljavanje.

Ako su pružene informacije lažne ili netačne, beBee može otkazati pretplatu Korisnika i prekinuti njihovo pravo na korišćenje usluge. Korisnik ovlašćuje beBee da zadrži i koristi njihove podatke za ponudu drugih usluga i proizvoda.

Informacije o Registraciji prikuplja i skladišti beBee u infrastrukturama AWS (Amazon Web Services) i Prosodie Ibérica, S.L.U. – Capgemini. Korisnik može ostvariti prava pristupa, ispravke, otkazivanja i prigovora na www.beBee.com, u skladu sa poreklom registracije.

Korisnik može koristiti dodatne “Premium” usluge, koje mogu biti naplaćene. Trošak ovih usluga nije povratan.

3. POLITIKA OTKAZIVANJA I PRAVO NA POVLAČENJE

3.1. Obim

Ovo Pravo na Povlačenje se primenjuje na potrošače u Evropskoj uniji/EEA i drugim jurisdikcijama gde su takva prava zakonski zahtevana. Ova politika reguliše zakonski period povlačenja (“period refleksije”) i ne utiče na vaše pravo da otkažete automatsko obnavljanje vaše pretplate u bilo kom trenutku.

3.2. Pravo na Povlačenje

Imate pravo da se povučete iz ovog ugovora u roku od 14 kalendarskih dana bez potrebe za obrazloženjem. Period povlačenja ističe 14 kalendarskih dana od dana zaključenja ugovora.

3.3. Ostvarivanje Prava

Da biste ostvarili pravo na povlačenje, morate nas obavestiti o svojoj odluci da se povučete iz ugovora putem nedvosmislene izjave.

Preporučeni Metod: za bržu obradu, preporučujemo korišćenje naše:
Stranice za Podršku

Alternativni Metodi: možete nas obavestiti i putem emaila na:
support@bebeecorp.com

Možete koristiti obrazac za povlačenje ustanovljen u Aneksu I(B) Direktive 2011/83/EU, iako to nije obavezno.

Da biste ispunili rok za povlačenje, dovoljno je da pošaljete svoju komunikaciju o ostvarivanju prava na povlačenje pre nego što period povlačenja istekne.

3.4. Posledice Povlačenja

U slučaju povlačenja, vratićemo sve uplate koje smo primili od vas, bez nepotrebnog odlaganja i, u svakom slučaju, najkasnije 14 kalendarskih dana od dana kada smo obavešteni o vašoj odluci. Povrat ćemo izvršiti koristeći isti način plaćanja koji ste koristili za početnu transakciju, osim ako niste izričito pristali na drugačije.

3.5. Izuzeci i Naknada za Započetu Uslugu

3.5.A. Odricanje Prava u Slučaju Digitalnog Sadržaja

Pretplatom i klikom na “Plati,” izričito pristajete na trenutnu realizaciju ugovora i priznajete da ćete izgubiti pravo na povlačenje kada je digitalni sadržaj (na primer, pristup premium bazi podataka, pregled kontakt detalja) u potpunosti isporučen ili vam stavljen na raspolaganje.

3.5.B. Naknada za Potrošenu Vrednost (Proporcionalni Iznos)

Ako ste zatražili da usluga počne tokom perioda povlačenja, ali usluga nije u potpunosti izvršena, moraćete da platite proporcionalni iznos za uslugu pruženu do trenutka kada ste obavestili o povlačenju, u poređenju sa ukupnim pokrićem ugovora.

Izračunavanje Vrednosti: s obzirom na prirodu beBee Premium kao usluge pristupa podacima, “proporcionalni iznos” se izračunava ne samo na osnovu proteklog vremena već i na osnovu obima potrošenih podataka (na primer, broj otkrivenih kontakata, ponuda za koje je aplicirano ili konsultovanih vlasničkih podataka). Ako je potrošena značajna vrednost (na primer, masovna konsultacija kontakata), proporcionalni iznos može biti jednak ukupnoj ceni pretplate, što rezultira bez povrata.

3.6. Online Rešavanje Sporova (ODR)

U skladu sa čl. 14 Uredbe (EU) br. 524/2013, Evropska komisija obezbeđuje platformu za Online Rešavanje Sporova (ODR), dostupnu na:
http://ec.europa.eu/consumers/odr/

4. PRAVA I ODGOVORNOSTI KORISNIČKOG SADRŽAJA

Objavljivanjem sadržaja na beBee, Korisnik daje beBee neekskluzivnu licencu za objavljivanje na beBee uslugama i obavljanje razumno potrebnih aktivnosti (skladištenje, prikazivanje, preformatiranje i distribucija). U zamenu za pristup i korišćenje usluga, Korisnik pristaje da beBee može prikazivati reklame na uslugama, uključujući pored njihovog sadržaja ili drugih informacija, i koristiti njihov sadržaj za promociju beBee, njegovih proizvoda i sadržaja. beBee neće prodavati Korisnikov sadržaj trećim stranama bez njihove izričite dozvole.

Korisnik je odgovoran za sadržaj koji objavljuje, uključujući rizike koji proizlaze iz njegove tačnosti i mogućih povreda prava. Moraju objavljivati samo sadržaj za koji imaju dovoljna prava i koji ne protivreči drugim sporazumima koje su sklopili.

beBee može ukloniti bilo koji sadržaj iz bilo kog razloga. Korisnik može izbrisati svoje objave do 30 minuta nakon objavljivanja. Proces brisanja može potrajati; beBee može zadržati rezervne kopije izbrisane objave ili naloga na svojim serverima do 30 dana nakon brisanja.

5. PROMENE USLOVA USLUGE

beBee može izmeniti ove uslove kako bi prilagodio uslugu novim okolnostima. Promene će biti obaveštene na početnoj stranici, tako da Korisnik može biti svestan njih pre nego što nastavi sa korišćenjem beBee. Nastavak korišćenja podrazumeva prihvatanje izmena.

6. PROMENE USLUGE

beBee zadržava pravo da izmeni ili prekine uslugu, u celini ili delimično, sa ili bez prethodne najave Korisniku. beBee neće biti odgovoran Korisniku ili trećim stranama za ostvarivanje ovog prava.

7. ODRICANJE ODGOVORNOSTI

Korisnik pristaje da preuzme sve rizike koji proizlaze iz korišćenja usluge. Usluga beBee se pruža “kakva jeste” i “kako je dostupna.”

beBee ne garantuje da će usluga ispuniti specifične zahteve Korisnika, ili da će biti neprekidna, sigurna, pravovremena ili bez grešaka; niti garantuje rezultate od njene upotrebe ili tačnost ili pouzdanost informacija dobijenih putem usluge. Implicitne garancije naslova, prodajnosti, podobnosti za određenu svrhu i nekršenja se odriču.

Korisnik razume da se bilo koji materijal ili informacija preuzeti na sopstveni rizik, pri čemu su isključivo odgovorni za bilo kakvu štetu na njihovom sistemu ili gubitak podataka koji iz toga proizlazi.

Kompanije koje objavljuju ponude odgovorne su za pribavljanje potrebnih autorizacija, dozvola ili licenci, uključujući administrativne u vezi sa imigracijom za ponude vezane za zemlje van EEA/EU. Svaka kompanija koja objavi ponudu suprotnu zakonu preuzima isključivu odgovornost, oslobađajući beBee od odgovornosti.

8. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

beBee neće biti odgovoran za nemogućnost korišćenja, prekid poslovanja ili direktne ili indirektne štete, specijalne, slučajne ili posledične (uključujući gubitak profita), bez obzira na uzrok, bilo po ugovoru, deliktu (uključujući nemar), odgovornost za proizvod ili na drugi način, čak i ako je obavešten o mogućnosti takvih šteta.

9. BEZ PREPRODAJE ILI KOMERCIJALNE UPOTREBE USLUGE

Korišćenje usluge je lično i isključivo za Korisnika. Korisnik se slaže da je neće preneti ili koristiti u komercijalne svrhe bez izričitog pristanka beBee.

10. PONAŠANJE KORISNIKA

Korisnik je odgovoran za sadržaj svojih prenosa putem usluge. Korišćenje usluge podložno je lokalnim, regionalnim, nacionalnim i međunarodnim zakonima i propisima. Korisnik se slaže da:

  1. Ne koristi uslugu za nezakonite svrhe ili zabranjene ovim uslovima.
  2. Ne ometa ili prekida mrežne sisteme povezane sa uslugom.
  3. Poštuje pravila, odredbe i procedure mrežnih sistema povezanih sa uslugom.
  4. Štiti i bude odgovoran za sigurnost svojih lozinki kako bi osigurao poverljivost podataka uključenih u uslugu.

Korisnik neće ometati korišćenje usluge od strane drugih korisnika ili korišćenje sličnih usluga od strane drugih entiteta. beBee može, prema sopstvenom nahođenju, odmah prekinuti uslugu ako ponašanje Korisnika krši ove uslove.

11. OBEŠTEĆENJE

Korisnik će obeštetiti i osloboditi beBee, njegove podružnice, direktore i zaposlene od zahteva trećih strana (uključujući razumne troškove i naknade) koji proizlaze iz korišćenja usluge od strane Korisnika, kršenja ovog sporazuma ili povrede intelektualne svojine, industrijskih ili drugih prava trećih strana od strane Korisnika ili drugog korisnika putem opreme Korisnika.

12. PRESTANAK ODNOSA

I Korisnik i beBee mogu prekinuti uslugu u bilo kom trenutku, sa ili bez prethodne najave i sa trenutnim učinkom. beBee neće biti odgovoran Korisniku ili trećim stranama za prestanak. U slučaju neslaganja sa ovim uslovima ili njihovim izmenama, ili nezadovoljstva uslugom, jedini lek Korisnika je: (1) da prestane sa korišćenjem usluge; (2) da otkaže svoju pretplatu; i (3) da obavesti beBee o prestanku. Po prestanku usluge, prava Korisnika na korišćenje usluge i softvera beBee odmah prestaju.

13. OBAVEŠTENJA

Sva obaveštenja između strana moraju biti u pisanoj formi i poslata putem emaila ili pošte. beBee može prenositi obaveštenja ili poruke putem usluge kako bi informisao o promenama ovog sporazuma, usluge ili drugih relevantnih pitanja; takvi prenosi će se smatrati obaveštenjima Korisniku.

14. UČEŠĆE U REKLAMNIM KAMPANJAMA

Korisnik može korespondirati sa kompanijama koje objavljuju svoje ponude ili procese selekcije. Takva korespondencija ili učešće (uključujući isporuku robe ili pružanje usluga i plaćanja) i svi uslovi, odredbe ili garancije povezani biće uspostavljeni isključivo između Korisnika i tih kompanija. beBee ne preuzima odgovornost koja proizlazi iz takve korespondencije ili učešća.

15. PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE NA SADRŽAJ

Korisnik priznaje da je sadržaj (tekstovi, softver, muzika, zvuk, fotografije, video, ilustracije i drugi materijali) predstavljen od strane beBee ili njegovih dobavljača zaštićen pravima intelektualne i industrijske svojine (patenti, žigovi, uslužni žigovi itd.). Korisnik može koristiti takav sadržaj samo na način izričito ovlašćen od strane usluge. Zabranjeno je kopiranje, reprodukovanje, distribucija ili stvaranje izvedenih dela bez izričite dozvole. Korisnik neće dekompilirati ili menjati softver usluge niti dozvoliti trećim stranama da to čine.

16. OPŠTI USLOVI

U slučaju sukoba ili kontroverze koja proizlazi iz tumačenja, valjanosti, izvršenja ili poštovanja ovih uslova, strane će se rukovoditi sledećim razmatranjima:

Ako je korisnik potrošač ili korisnik prema članu 3 Kraljevskog zakonodavnog dekreta 1/2007, od 16. novembra, kojim se odobrava Konsolidovani tekst Opšteg zakona za zaštitu potrošača i korisnika, može birati između:

  1. Podnošenja spora pred Sudovima i Tribunalima svog prebivališta, ili
  2. Podnošenja pred Sudovima i Tribunalima sedišta ove kompanije, to jest, onima u gradu Madridu (Španija).

Ovaj izbor se vrši u skladu sa odredbama Kraljevskog zakonodavnog dekreta 1/2007 i Uredbe (EU) br. 1215/2012 o nadležnosti, priznavanju i izvršenju presuda u građanskim i trgovačkim stvarima.

U slučaju da korisnik nema status potrošača ili korisnika, strane se slažu da se podvrgnu Sudovima i Tribunalima grada Madrida (Španija).

17. KONTAKT ZA PODRŠKU

Ako Korisnik u bilo kom trenutku treba da kontaktira tim za podršku, može to učiniti putem stranice za podršku, gde će pronaći dostupne kanale za upite, incidente ili zahteve za pomoć u vezi sa uslugom.

18. SISTEM ZAHTJEVA

Ako korisnik želi da ospori bilo koju odluku vezanu za uslugu ili pretplatu, beBee obezbeđuje interni sistem obrade zahteva. Zahtevi se mogu podneti u roku od šest (6) meseci od obaveštenja o odluci od strane beBee.

Sistem se pristupa putem našeg zvaničnog obrasca za zahteve dostupnog u sekciji za podršku na web sajtu. Zahtevi se pregledavaju od strane internog Komiteta, formiranog od strane osoblja za korisničku podršku i, gde je potrebno, uz nezavisne spoljne savete. Svi zahtevi se obrađuju pažljivo, nediskriminatorno i nepristrasno, a korisnik će uvek dobiti obrazloženu odluku. Pored toga, korisnik zadržava pravo da se obrati vanpravosudnom telu za rešavanje sukoba ako to želi.

Pravna valjanost i obrazac za zahteve: Prema Dekretu 1/2010, od 14. januara, kojim se reguliše Zakon 11/1998 o zaštiti potrošača i korisnika u Zajednici Madrida, digitalne usluge bez fizičkog sedišta nisu obavezne da imaju fizički obrazac za zahteve. Naš online obrazac u potpunosti je u skladu sa regionalnim propisima, sa registracijom datuma i vremena, i rešenjem u roku od najviše 30 radnih dana.

Usklađenost sa evropskim propisima: Naš sistem takođe je u skladu sa evropskim propisima o sigurnim kanalima za zahteve, garantujući pouzdan, dostupan i zaštićen mehanizam za sve korisnike, sa jasnim rokovima za registraciju i rešenje, i mogućnošću obraćanja sertifikovanim vanpravosudnim telima.

Kontakt: Za podršku ili upite, korisnici mogu pristupiti našoj stranici za podršku ili poslati email na membership@bebeecorp.com.

KONTAKT PODACI

beBee PLATFORM S.L.
Calle de la Virgen de los Peligros 11, 3º
28013 Madrid, Španija
NIF: ESB84471838
Trgovački registar Madrida: Tom 21938, Strana 15, Odeljak 8, List M-390918, Registracija 1
Email: support@bebeecorp.com